微信矩陣

官方微信

掃碼訂閱

掃碼開(kāi)票

雜志內容

麻坡戲劇與抗戰(上)

2劇運百年.jpg

150年前,麻河兩岸,莽莽大森林,人口稀少。柔佛統治者推行港主制度,發(fā)展經(jīng)濟,華工紛紛涌到麻河流域。華人披荊斬棘,開(kāi)發(fā)熱帶雨林,廣種甘蜜胡椒,經(jīng)濟興旺。1887年,麻河河口一個(gè)華商匯集的市鎮正式開(kāi)埠,戲劇文化開(kāi)始萌芽。

開(kāi)埠初期戲劇活動(dòng)

上萬(wàn)華工和華商在麻河流域活動(dòng),安家落戶(hù),創(chuàng )立義興公司,廟宇、華商局和椒蜜公局等組織,同時(shí)創(chuàng )立私塾,傳播文化。據早年《星報》于1897年2 月(大清光緒23年)報導,麻坡華人組織義興公司(即天地會(huì )),每年為籌款演戲兩次。此外,據麻坡史學(xué)家拿督蘇庫的記載,1904年3 月,麻坡華商慶祝風(fēng)調雨順,生意興旺,財源廣進(jìn),在麻坡大馬路河畔草場(chǎng),演戲慶祝,一連數天,場(chǎng)面熱烈。此外,在麻河支流港主管轄區內,節日時(shí)刻也有演戲活動(dòng)。

4廣肇匾.JPG

麻坡廣肇會(huì )館珍藏的1914年麻華人演戲救災匾額

身在馬來(lái)亞的麻坡,麻坡華人仍然心系中國鄉下親人。每當中國發(fā)生天災,他們憂(yōu)心忡忡,千方百計,設法籌款,匯回中國救災。為救濟災黎,演戲籌義款,成為常見(jiàn)之活動(dòng)。

1914年,廣東發(fā)生大水災,遍地災黎,麻華人演戲籌款救災。時(shí)至今日,麻坡廣肇會(huì )館保存一面匾額,上書(shū)“關(guān)懷桑梓”四個(gè)大字,是麻坡華人史上珍貴的歷史文物。這面匾額,記載早年麻華演戲救災的義舉。匾額上寫(xiě)道:民國三年秋七月,粵東三江水徒漲,遍地災黎,嗷嗷待哺。僑商等發(fā)起,慈善社演戲籌款……總領(lǐng)事官胡君惟賢道經(jīng)斯地,參與其會(huì ),爰筆題贈四字。

5劇運同盟.jpg

《南洋名人集傳》,林博愛(ài)編著(zhù),1922年

早年麻坡的戲劇表演,除了慶典娛樂(lè ),還有籌款協(xié)助有困難的當地同鄉同胞,以及救濟中國災民的社會(huì )功能。隨著(zhù)新思想的傳入,和時(shí)代的需求,戲劇的社會(huì )功能進(jìn)一步擴大,促進(jìn)社會(huì )進(jìn)步成為戲劇演出的目的之一。


同盟會(huì )傳播新思想

孫中山反清革命初期屢遭挫折后,親來(lái)麻坡籌款。在孫中山助手鄧慕韓的主持下,麻坡同盟會(huì )于1908年成立,其外圍組織啟智書(shū)報社于1909年成立。同盟會(huì )領(lǐng)袖推動(dòng)成立新式學(xué)校,引進(jìn)具有新思想的老師。在他們的催生之下,麻坡中華學(xué)校在1912年創(chuàng )立,麻坡化南女校于1918年創(chuàng )立,成為傳播新思想的搖籃。

同盟會(huì )志士,啟智書(shū)報社,中華學(xué)校和化南女校先后成立,中國知識分子南來(lái)傳播中華文化,這幾個(gè)機構和元素,促成麻坡關(guān)心民族命運的戲劇運動(dòng)的萌芽和發(fā)展。

啟迪民智,改良社會(huì ),破除迷信,成為麻坡戲劇活動(dòng)的新宗旨。同時(shí),在同盟會(huì )的影響下,戲劇注入了支持孫中山的三民主義,宣揚共和民主思想之元素。一股新思潮興起,希望有朝一日,國家民族富強起來(lái)。接著(zhù),從上世紀20年代末開(kāi)始,日本一步一步顯露侵華野心,抗日籌賑成為了麻坡劇運的中心。


覺(jué)僑劇社感化社會(huì )

“五四”新文化運動(dòng)春雷響起,遠在柔佛西北部的彈丸小鎮麻坡華社,受到影響。1920年,麻坡出現了覺(jué)僑劇社。這個(gè)劇社具有明確的宗旨,希望通過(guò)演出戲劇 “感化社會(huì ),警醒人能,移風(fēng)化俗” ,同時(shí)希望通過(guò)戲劇,疏通民智,促進(jìn)國家之強盛,民族之文明。覺(jué)僑劇社成為早年麻坡劇運開(kāi)山祖師和急先鋒,影響麻坡華社的思潮。

6劇運覺(jué)僑.jpg

1920年,麻坡覺(jué)僑劇社首任總理伍振成,副總理陳金興。

1930年12月,覺(jué)僑劇社正社長(cháng)林春濃,副社長(cháng)黃成佐,張開(kāi)川先任交際,后出任名譽(yù)社長(cháng)。林春濃全家人和張開(kāi)川全家人,于日軍占領(lǐng)麻坡時(shí)慘遭殺害。

麻坡覺(jué)僑劇社成立于1920年10月16日,首任社長(cháng)是伍振成,麻坡抗日義烈林春濃在1930年出任社長(cháng)。在漫長(cháng)歷史道路上,覺(jué)僑劇社為宣揚新思想,啟迪民智,救濟中國災黎,支持中國抗戰 ,資助麻坡華教,貢獻不小。過(guò)后日本人來(lái)了,覺(jué)僑劇社的成員付出了血的代價(jià)。

翻閱上世紀20年代和30年代《新國民日報》的新聞報導,我們可以看到,覺(jué)僑劇社自1920年成立之后,便積極活動(dòng),關(guān)心民族的安危和中國人民的苦難。覺(jué)僑劇社初期繼承廣肇會(huì )館演粵劇之傳統,從演古裝粵劇起步,進(jìn)而舊瓶裝新酒,注入新內容,將舊劇改編成白話(huà)劇,最后專(zhuān)演新式白話(huà)劇。

1923年4 月,麻坡僑眾慶祝中華民國國會(huì )開(kāi)幕,覺(jué)僑劇社演戲助興。1923年7 月31日,麻坡覺(jué)僑劇社借新民舞臺義演,籌款救濟中國災區難民。戲院老板、麻坡潮人巨商黃蔚庭贊助演出,不收租金。連演三天,場(chǎng)場(chǎng)滿(mǎn)座。演出所得入場(chǎng)券銀,悉數匯回中國災區,拯救難民。演出戲劇內容旨在改良社會(huì ),破除迷信。當時(shí)報章對這次演出的評論是:“令觀(guān)眾耳目一新,稱(chēng)為罕見(jiàn),其感觸于人心世道,良非淺鮮?!?/p>

通過(guò)當時(shí)報上對覺(jué)僑劇社的介紹,讓人了解到這個(gè)劇社成立之后,積極投入公益活動(dòng),己在麻坡樹(shù)立頗高的聲望。報上報導:麻覺(jué)僑劇社,乃坡中熱心工商界中人士所組織而成,每遇慈善公益事業(yè),無(wú)不出而樂(lè )為助演,以盡義務(wù),其熱誠義誼,久已為坡中人士所欽佩。

1929年,鄧慕韓再度訪(fǎng)問(wèn)麻坡,覺(jué)僑劇社設宴歡迎。這位孫中山的革命同志贊揚覺(jué)僑劇社通過(guò)戲劇教育人民,并鼓勵覺(jué)僑劇社成員加倍努力,推動(dòng)劇運。

1930年2 月,覺(jué)僑劇社紀念社慶,在新民舞臺表演古裝歌劇《蘆花艷影》。據當時(shí)報章之報導,這次演出的“ 劇本新奇,意在五憲三民,情于共和平等”。與此同時(shí),麻坡維護華文教育先賢、南洋電影業(yè)先驅、中華學(xué)校校友劉貝錦以他的財力和拍攝電影的技術(shù),支持歌劇演出。

這則當年的新聞報導,清楚地告訴后人,這個(gè)劇社的演出,不是單純提供娛樂(lè ),而是肩負歷史使命,宣揚孫中山的三民主義和民主共和思想,以求改變民族虛弱的困境和命運。這顯示,當年麻坡的有識之士攜手同心,希望通過(guò)戲劇,促進(jìn)社會(huì )改革和民族興旺。支持演出的劉貝錦于1926年在新加坡成立南洋首家華人電影公司,拍攝電影《新客》,其宗旨就是為了啟迪民知和改革社會(huì )。

據《新國民日報》1930年11月報導,覺(jué)僑劇社再接再厲,于該年年底,在新民舞臺表演歌舞劇《孤兒苦女》與《仇忍報》。這顯示,當年這個(gè)劇社在正社長(cháng)林春濃和交際張開(kāi)川、財政黃成佐等人的領(lǐng)導下,生氣勃勃。報章盛贊覺(jué)僑劇社“乃埠中一般優(yōu)秀青年所組織者,自開(kāi)辦以來(lái),舉凡慈善公益,無(wú)不竭力贊助。年來(lái)社務(wù)進(jìn)展,大有一日千里之勢?!?/p>


女子話(huà)劇抗日籌賑

早年麻坡劇運與同盟會(huì )及其外圍組織啟智書(shū)報社、中華和化南兩校以及覺(jué)僑劇社緊密關(guān)聯(lián),三方關(guān)系密切。一方之領(lǐng)導人,同時(shí)兼任第二方或第三方的領(lǐng)導人。三個(gè)機構具有共同理念,共同推動(dòng)社會(huì )進(jìn)步,關(guān)心民族命運。

3劇運田偉.jpg

《義勇軍進(jìn)行曲》作詞人田漢的侄女田偉(右),從日本飛到吉隆坡,出席馬華話(huà)劇百年研討會(huì ),并介紹90年前田漢與馬來(lái)亞的一段情

1928年,濟南慘案爆發(fā),日軍屠殺中國軍民,新馬地區強烈反應。在陳嘉庚的號召下,各地成立山東慘案籌賑會(huì ),熱烈激昂,捐款救濟傷兵和難民。表演白話(huà)劇成為籌義、救濟難民的方式之一。

對濟南慘案,麻坡華社反應快速強烈,籌賑抗日浪潮席卷整個(gè)麻坡地區。五月中旬,坡眾在中華學(xué)校召開(kāi)大會(huì ),討論山東慘案和救濟難民,麻坡各個(gè)鄉團和商業(yè)公司動(dòng)員起來(lái),投入救難。六月,坡眾發(fā)起進(jìn)出口貨物增加籌賑救難捐稅,有樹(shù)膠出口捐、椰干出口捐和米糧入口捐等。接著(zhù),麻坡化南女校異軍突起,在校長(cháng)洪斌的帶領(lǐng)下,投入抗日救難宣傳運動(dòng),積極向婦女界募捐。

為籌賑抗日,麻坡一批愛(ài)國婦女挺身而出,成立了麻坡華僑婦女白話(huà)劇團,并發(fā)表宣言。這份《麻坡華僑婦女白話(huà)劇團助賑宣言》激情地說(shuō):“吾儕女子,同是國民,慨祖國之艱危,憫先烈之慘禍,痛心疾首,寢饋難安,因思國家興亡,匹夫有責,爰不揣固陋,邀集女界同志,組織白話(huà)劇團,苦心演習,頗費經(jīng)營(yíng),冀現身而說(shuō)法,喚醒同群,望集腋而成裘,贊襄義舉?!?/p>

經(jīng)過(guò)數個(gè)月的籌備排練,麻坡婦女白話(huà)劇團粉墨登場(chǎng),于新民舞臺舉行盛大義演。1929年正月二日首晚演出《虛榮累》,氣氛熱烈,人山人海,座無(wú)虛位。場(chǎng)內布置亦極整肅。四周繞于生花,門(mén)口懸掛一聯(lián)。聯(lián)云:是假是真,粉黛中原多面目。為國為民,巾幗內亦有須眉。

演出開(kāi)始時(shí),先恭讀孫中山遺囑及宣布演出目的,宣傳籌賑抗日。參與演出的演員有鄉秀珍、吳鳳英、梁坤豪、胡聘金、張玉清、丁淑珍、馮趣珍,李保珍、黃寶玉、林漢群、駱寶蓮、程旺彩、李桂芳、利瓦伊新等。女主角鄉秀珍扮演女醫生顧揚,惟妙惟肖。另一位主角吳鳳英演顧顯揚丈夫黎別鄉,有丈夫氣概。演至最后段落,唱哭別歌,觀(guān)眾落淚。

第二晚演出《一個(gè)苦命女》,觀(guān)眾更加踴躍,劇中情節,亦極饒趣。兩晚演出取得輝煌成績(jì),發(fā)揮很大的影響力。當時(shí)的新聞報導說(shuō),“演出所籌款項,約二千余元,悉數交入麻坡救災會(huì ),轉匯國民政府。一副愛(ài)國熱腸,誠難能可貴也?!?/p>

9劇運抗日.jpg

濟南“五三慘案”籌賑會(huì )宣傳主任、麻坡詩(shī)人林彬卿,傾力協(xié)助婦女白話(huà)劇團的演出,負責指揮演出會(huì )場(chǎng)的工作。日軍占領(lǐng)麻坡后,麻坡天南吟社社長(cháng)林彬卿付出血的代價(jià),他與妻子和兩個(gè)兒子慘遭日本人殺害。


上海危急覺(jué)僑發(fā)宣言

1932年正月,日本侵犯上海,殺害中國軍民。麻坡華社激烈反應,覺(jué)僑劇社成立演劇籌賑中國難民會(huì ),發(fā)表抗日宣言。這是自1928年濟南慘案之后,麻坡又一波強烈的籌賑抗日高潮。

“一·二八”淞滬抗戰爆發(fā)后,《新國民日報》1932年初以“滬災嚴重,麻坡僑眾不能忘懷”之新聞標題,報導麻坡華社成立籌賑會(huì ),匯款至上海賑災。同時(shí)覺(jué)僑劇社于3月4日召開(kāi)社員大會(huì ),決議組織演劇籌賑中國難民會(huì ),并于1932年3月10日和11日兩晚演戲籌款, 匯回中國,支援抗日斗爭。

在義演籌款的當天,覺(jué)僑劇社還同時(shí)發(fā)表《籌賑中國難民會(huì )宣言》?!?/p>